飙轮曾此宅灵仙，洞府今称第六天。
规往不辞萝蔓险，回看云物起琼田。
玉京洞
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
飙轮：御风而行的车，指仙人的车驾。
第六天：道教称玉京洞为洞天福地中的第六洞天。
规往：计划前往。
琼田：形容云海或仙境中的田地。
译文
当年曾有仙人驾着风车在这里居住，如今这洞府被称为第六洞天。我计划前往，不辞攀援萝蔓的危险；回头望去，只见云霞景物中涌起一片如玉的田地。
赏析
此诗写游玉京洞。前两句点明洞府仙迹与道教地位，后两句写不畏险阻探访，回望云物如琼田，充满仙气。全诗想象丰富，语言清丽，表现了诗人对仙境的向往与探幽的兴致。