国清寺

宋 ·宋诗

绀gàn宇yǔ今jīn方fāng盛shèng,名míng知zhī国guó已yǐ清qīng。
万wàn松sōng九jiǔ里lǐ影yǐng,双shuāng涧jiàn四sì时shí声shēng。
杖zhàng策cè将jiāng穷qióng览lǎn,巾jīn车chē不bù计jì程chéng。
登dēng堂táng山shān更gèng好hǎo,人rén去qù晓xiǎo猿yuán鸣míng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绀宇:指佛寺,因佛殿常涂绀青色。

国清:指国清寺,亦含“国已清”之意。

杖策:拄着拐杖。

巾车:有帷幕的车子。

译文

这青绀色的佛寺如今正是兴盛的时候,它的名声让人知道国中已经清平了。万株松树投下九里长的影子,两条山涧的水声四季不断。我拄着拐杖要把景色看个遍,坐着车子也不计较路程的远近。登上佛堂,山色更加美好;可游人离去后,只有清晨的猿猴在啼叫。

赏析

此诗写游国清寺。首联点明寺名与盛世,颔联以“万松”“双涧”写寺周幽深之景,颈联写游兴之浓,尾联以人去猿鸣收束,动静相衬,余韵悠长,表达了诗人对佛寺清幽的喜爱与一丝寂寥之感。