久坐俯潺湲，流清诗思悭。
跳珠鸣藓石，淙玉下松关。
此日耳尘静，几人心地闲。
抽琴作新曲，归去要怡颜。
清音亭
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
潺湲：水流缓慢的样子。
悭：缺少。
跳珠：形容水珠飞溅如珠。
淙玉：形容水声如玉石相击。
耳尘：指世俗的烦扰。
译文
我久久地坐着，俯看那缓缓流淌的溪水，水色清澈，可我的诗思却偏偏枯竭了。水珠飞溅，敲打着长满苔藓的石头，发出像玉石相击一样的声音，从松树掩映的关口流下。今天我的耳朵总算清静了，可又有几个人能真正心地闲适呢？我取出琴来弹一支新曲，回去的时候要让自己脸上带着笑容。
赏析
此诗写清音亭听水。前四句以“跳珠”“淙玉”摹写水声，生动传神；后四句由景入情，写耳根清净而心地难闲，末以抽琴怡颜作结，表现了诗人对清幽之境的喜爱与对闲适心境的追求。