石桥

宋 ·宋诗

悬xuán磴dèng跨kuà幽yōu崖yá,奔bēn流liú漱shù深shēn壑hè。
宛wǎn然rán卧wò苍cāng龙lóng,天tiān巧qiǎo谢xiè镌juān凿záo。
万wàn木mù森sēn前qián山shān,笙shēng竽yú真zhēn籁lài作zuò。
长cháng啸xiào斥chì猩xīng猱náo,来lái巢cháo怖bù乌wū鹊què。
莓méi苔tái助zhù危wēi梁liáng,下xià瞰kàn心xīn胆dǎn落luò。
横héng前qián限xiàn翠cuì屏píng,峭qiào壁bì旁páng如rú削xuē。
於yú此cǐ判pàn尘chén凡fán,只zhǐ尺chǐ遂suì绵mián邈miǎo。
飞fēi锡xī蹑niè空kōng虚xū,楼lóu台tái变biàn林lín薄báo。
宝bǎo辉huī觌dí华huá灯dēng,金jīn翰hàn过guò神shén雀què。
二èr年nián佐zuǒ铜tóng虎hǔ,渠qú能néng解jiě羁jī络luò。
来lái烹pēng紫zǐ云yún腴yú,寒hán瓯ōu散sàn葩pā萼è。
奇qí事shì订dìng前qián闻wén,诗shī成chéng识shí层céng阁gé。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

悬磴:高悬的石阶,指石桥。

漱:冲刷。

镌凿:人工雕刻凿刻。

笙竽:两种管乐器,此处比喻风吹林木之声。

真籁:自然界的声响。

飞锡:僧人执锡杖飞行,喻高僧行迹。

铜虎:铜虎符,代指州郡长官。作者曾任州官。

紫云腴:指茶,紫色云雾滋养的肥嫩茶芽。

瓯:茶杯。

译文

一道高悬的石阶横跨在幽深的崖壁之间,奔腾的水流冲刷着深深的山谷。那石桥弯弯的,活像一条卧着的苍龙,天然生成,看不出半点人工雕凿的痕迹。前山万木森森,风吹过来,发出像笙竽一样的天然乐声。我放声长啸,把猩猩猿猴都吓跑了,连来筑巢的乌鹊也惊得飞走。莓苔爬满了高高的桥面,往下看真叫人胆战心惊。前面横着一道翠绿的屏风似的山,旁边的峭壁像刀削过一样陡。在这里就能分出尘世和仙境,明明只隔一尺,却一下子变得那么遥远。高僧拄着锡杖踏空而行,楼台在密林间忽隐忽现。宝光中仿佛看见华美的灯,金色的翅膀掠过神异的鸟。我做了两年州官,哪能解开这官场的束缚?来这儿煮一壶紫云好茶,寒凉的茶碗里散开朵朵茶花。这些奇事正好印证了从前的传闻,诗写成了,就记在这层层楼阁上。

赏析

此诗咏天台石桥奇观。前八句以悬磴、奔流、苍龙、笙竽等意象,从形、声两面写石桥天巧;中段写俯瞰之险与判隔尘凡之感;后段由景及人,以飞锡、宝辉添仙气,结于宦途羁绊与品茶赋诗之乐。全篇笔力雄健,想象飞腾,于奇险中见超脱之思。