梦回深夜耿秋灯，泉窦争流一味清。
过雁不闻天外影，寒松长送枕边声。
饕风可但久无赖，急雨那能便寝行。
已问琼台双阙路，此心何必羡层城。
雨中宿万年寺
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
耿：明亮。
泉窦：泉水的孔穴。
饕风：狂风。饕，贪残。
无赖：无休止、惹人厌。
寝行：止息与行走，指行程。
琼台双阙：天台山著名仙境景观，琼台、双阙二峰对峙。
层城：传说中昆仑山上的仙城，泛指仙境。
译文
深夜从梦里醒来，秋灯还亮着，泉眼争相涌流，听着只觉一片清幽。天上飞过的大雁连影子都看不见，只有寒松把阵阵涛声送到枕边来。这狂风难道就能这样长久地撒野吗？急雨又怎能挡得住我赶路呢？我已经打听好了去琼台双阙的路，心里又何必去羡慕那昆仑山上的仙城呢。
赏析
诗写雨夜宿寺的所闻所感。首联以秋灯、泉声营造清寂氛围；颔联雁影不见而松声入枕，以听觉写夜之深静；颈联嗔风怪雨，见出行程受阻的焦躁；尾联忽转豁达，以已得琼台之路自慰，不必羡仙。全篇由景入情，转折自然，于萧瑟中见旷达。