次韵赵正之同年客中其一

宋 ·宋诗

清qīng班bān合hé列liè大dà明míng宫gōng,自zì要yào牛niú刀dāo试shì一yī同tóng。
踏tà徧biàn巉chán岩yán吾wú道dào在zài,莫mò将jiāng寻xún尺chǐ较jiào穷qióng通tōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

清班:清贵的官班,指文学侍从之臣。

大明宫:唐代宫殿名,此处借指朝廷。

牛刀试一同:用“割鸡焉用牛刀”典,谓大才小试。一同,指方圆百里之地。

寻尺:长度单位,比喻细微差别。

穷通:困厄与显达。

译文

你本应列在朝廷清贵的班行里,却自己要求到小地方去试试治民的才干。踏遍了险峻的山岩,我们的道依然还在,不要用尺寸长短去计较困厄与显达。

赏析

此诗为送别同年之作,赞其才而慰其屈。首句言其宜居清班,次句写其自请小试,见其抱负。后两句以“踏遍巉岩”喻仕途艰险,而“吾道在”三字掷地有声,末句劝其不以穷通萦怀,境界顿高。全诗简劲有力,勉励中见风骨。