十山歌呈太守胡平一其五

宋 ·宋诗

后hòu赵zhào前qián丁dīng两liǎng使shǐ君jūn,群qún偷tōu望wàng见jiàn总zǒng星xīng奔bēn。
后hòu人rén却què笑xiào渠qú侬nóng猛měng,仁rén及jí偷tōu儿ér不bù及jí民mín。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

使君:对州郡长官的尊称。

星奔:像流星一样奔跑,形容逃得快。

渠侬:他们。

仁及偷儿不及民:仁慈用在盗贼身上,却不顾及百姓。

译文

后来的赵姓和前来的丁姓两位长官,盗贼们一看见他们就吓得四散奔逃。后人却嘲笑这些盗贼太凶猛,其实是因为他们的仁慈只给了盗贼,而没有给百姓。

赏析

讽刺某些官员表面威严实则无能,或者执法不公,纵容犯罪。结尾一针见血,指出了问题的根源在于施政偏差,极具讽刺力度。