闲上人览众亭
篮舆行尽白云层,来款禅居得小亭。
乱石引泉归曲涧,寒风吹雨过中庭。
四旁野色朝昏别,一览岩姿远近青。
宴坐蒲团作何想,光阴不复问尧蓂。
全文共 67 字 · 4 句
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
篮舆:竹轿。
款:叩、到。
禅居:僧人住所,指寺院。
宴坐:静坐。
蒲团:蒲草编成的坐垫。
尧蓂:传说尧时阶前蓂荚,每月朔日生一荚,至月半落一荚,可据以知日。后借指岁月。
我坐着竹轿一直走到白云深处,才来到这禅院,寻得一座小亭。乱石间引来泉水,弯弯曲曲地流进山涧;寒风吹着雨点,飘过庭院当中。亭子四周的野色,早晨和黄昏各不相同;放眼一望,远近的山岩都青翠可爱。我静静坐在蒲团上,心里在想些什么呢?连光阴流逝都不再去问那尧蓂了。
诗写登亭览胜、禅居静坐之趣。首联点明行踪与得亭之喜;颔联以引泉、吹雨写亭边动态,清幽可听;颈联朝昏异色、远近皆青,见视野之阔;尾联宴坐蒲团、不问尧蓂,收于忘机绝虑之境。全篇由动入静,景中寓禅,语言清畅。