叙事答所知

宋 ·宋诗

久jiǔ客kè向xiàng天tiān末mò,唯wéi将jiāng鸾luán鹤hè群qún。
盈yíng亏kuī频pín叹tàn月yuè,舒shū卷juǎn几jǐ怜lián云yún。
有yǒu志zhì思sī光guāng国guó,无wú才cái可kě佐zuǒ君jūn。
知zhī音yīn时shí见jiàn赠zèng,应yīng达dá圣shèng朝cháo闻wén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天末:天边,极远的地方。

鸾鹤群:比喻高洁隐逸之士。

盈亏:指月亮的圆缺。

舒卷:指云彩的舒展和卷缩。

光国:使国家增光。

佐君:辅佐君主。

译文

长久客居在天边遥远的地方,身边交往的唯有像鸾鸟仙鹤那样高洁的隐士群体。看着月亮一次次圆缺变化,不禁频频叹息;望着云彩时而舒展时而卷缩,心中也生出几许怜惜之情。我虽有志向想要为国家增光添彩,可惜没有足够的才华去辅佐君王。好在知音好友时常赠诗鼓励,希望这些心意能够传达给圣明的朝廷知晓。

赏析

诗中借月之盈亏、云之舒卷隐喻仕途起伏与心境波动,表达了怀才不遇的苦闷,同时也流露出渴望被朝廷重用、实现政治抱负的愿望,情感真挚深沉。