几多蝼蚁与王侯，往古来今共一丘。
遮莫功名掀宇宙，百年两角寄蜗牛。
次韵乐先生吴中见寄八首其七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蝼蚁与王侯：蝼蚁喻卑微者，王侯喻显贵者。
一丘：指坟墓，喻同归黄土。
遮莫：尽管，任凭。
两角寄蜗牛：用《庄子·则阳》蜗角触蛮典，喻功名渺小。
译文
世间有多少像蝼蚁一样卑微的人和像王侯一样显贵的人，从古到今最终都同归于一座坟丘。任凭你的功名大到能掀翻宇宙，百年之后也不过像寄居在蜗牛角上一样渺小。
赏析
此诗以蝼蚁王侯同归一丘起笔，揭示生死平等的哲理。后两句用蜗角触蛮典，将功名掀宇宙的豪举置于百年蜗角的框架中，形成巨大反差，见其渺小。全诗以议论为诗，语言警策，于旷达中见冷峻，体现了范成大晚年对世事的透彻观照。