桃花当日未成蹊，已有幽禽语翠微。
楚峡行云空入梦，秦台鸣凤要同飞。
仙家长若三春好，人境何知万事非。
访问丘园荒旧迹，却应回首悔来归。
刘阮洞
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刘阮洞：用东汉刘晨、阮肇入天台山采药遇仙的典故，洞指传说中仙人所居之处。
成蹊：出自《史记·李广列传》“桃李不言，下自成蹊”，指因桃花繁盛而自然形成小路。
翠微：青翠的山色，也指青山。
楚峡行云：用宋玉《高唐赋》中楚王梦遇巫山神女“旦为朝云，暮为行雨”的典故。
秦台鸣凤：用萧史善吹箫，秦穆公以女弄玉妻之，后凤凰来止其屋，二人乘凤飞去的典故。
丘园：指隐居之地或故园。
译文
当年那桃花还没繁盛到让人踩出小路的时候，就已经有幽居的鸟儿在青翠的山色里啼叫了。楚王在巫峡梦见行云，终究只是一场空梦；而秦穆公的女儿弄玉与萧史吹箫引凤，才是真正要一同飞升的。仙家岁月长久，总像春天三月那样美好；可凡人世间哪里知道万事都已面目全非。如今我寻访故园旧迹，看到的只是一片荒芜，回想起来，真该后悔当初离开这里归来。
赏析
此诗借刘阮遇仙典故，以仙家之长对比人世之变，抒发物是人非、归而悔迟的感慨。前两联以桃花、幽禽、楚峡云、秦台凤等意象交织仙凡，后两联直写仙春长好而人境全非，结尾“悔来归”三字点醒全篇，含蓄深沉。