芝田环拱碧崔嵬，流瀑高从天际来。
飞沫有风长是雪，寒声无日不如雷。
岩前八桂人谁折，溪畔千桃路未開。
便觉仙都清昼永，翻愁归路染黄埃。
天台观
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
芝田：传说中仙人种灵芝的田地。
崔嵬：高峻的样子。
八桂：八株桂树，传说月中有桂，此指仙家桂树。
仙都：仙人居处，亦指缙云仙都山。
黄埃：黄色尘土，指尘世。
译文
灵芝田环绕拱卫着青翠高峻的山峰，瀑布从高高的天际飞流下来。飞溅的水沫被风一吹，常年像雪一样飘着；那寒凉的水声没有一天不像打雷。岩石前的八株桂树，有谁来折过呢？溪边的千树桃花，路还没有开通。我顿时觉得这仙都的清昼长得没有尽头，反倒发愁回去的路上要沾染尘世的黄埃。
赏析
诗咏天台观仙境。首联以芝田、崔嵬、飞瀑勾出仙都气势；颔联写瀑沫如雪、寒声如雷，声色俱壮；颈联桂无人折、桃路未开，见其幽绝；尾联清昼永而愁归路，以尘世之埃反衬仙都之清。全篇境界开阔，结句尤见出世之思。