陆忠州

宋 ·宋诗

虞yú人rén以yǐ士shì招zhāo,御yù者zhě与yǔ射shè比bǐ。
当dāng时shí尚shàng羞xiū为wèi,况kuàng乃nǎi天tiān下xià士shì。
英yīng英yīng陆lù忠zhōng州zhōu,学xué问wèn辅fǔ明míng智zhì。
低dī徊huái得dé坎kǎn坷kě,勋xūn业yè终zhōng不bù遂suí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陆忠州:即陆贽,唐代名相,封宣公,曾任忠州刺史,故称陆忠州。

虞人:古代掌管山泽苑囿的官吏。

士招:用士人的礼仪召唤虞人,典出《孟子》,指不合礼制的召唤。

御者与射比:驾车的人和射箭的人相比,比喻不同职业或地位的人难以直接比较优劣,或指陆贽虽非武将出身却有治国之才。

羞为:以此为耻,不愿做。

英英:才华出众的样子。

低徊:徘徊不前,形容仕途坎坷。

勋业:功业。

译文

虞人因为不符合士人的礼节而被召唤,驾车者与射手难以简单比较高低。当时的君子尚且以违背礼制为耻,更何况是天下有识之士呢?才华出众的陆贽,用学问辅助明智的政治决策。然而他一生仕途徘徊坎坷,最终的功业终究未能完全实现。

赏析

此诗悼念唐代名相陆贽。诗人通过典故强调士人的气节与原则,赞扬陆贽以学问济世的智慧。结尾感叹其命运多舛、壮志未酬,流露出对正直官员遭遇不公的愤懑与惋惜,寄托了诗人自身对理想与现实冲突的思考。