贱贫奔走食与衣，百日奔走一日归。
平生欢意苦不尽，正欲老大相因依。
空房萧瑟施𰬸帷，青灯半夜哭声稀。
音容想像今何处，地下相逢果是非。
一日归行
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一日归行：题目暗示短暂归家或某种回归主题。
奔走食与衣：为了衣食四处奔波。
老大：年老。
相因依：互相依靠。
施𰬸帷：设置帷幕，𰬸（yì）指遮蔽物，此处指布置灵堂或丧事用具。
音容：声音和容貌。
果是非：究竟是真是假，或指死后世界的虚实难辨。
译文
贫贱之人为了衣食四处奔波，一百天的忙碌只换来一天的归家。平生的欢乐总是苦于不够长久，正想着老了以后能互相依靠。如今空房萧瑟，只能摆设丧事的帷幕，半夜青灯下哭声稀疏。想象中的音容笑貌如今在何处？地下相逢是否真的存在？
赏析
此诗哀悼亡亲或挚友，情感沉痛。通过生前奔波与死后空虚的对比，表达了人生无常、聚散匆匆的悲凉。环境描写“空房”、“青灯”、“哭声稀”营造出凄清的氛围，结尾的疑问更添迷茫与绝望，展现了王安石诗歌中深沉的生命意识。