峭壁插青冥，层岩覆化城。
空中清磬发，幽处慧灯明。
万瓦足云气，四簷无雨声。
丰干不饶舌，此地孰知名。
寒岩寺
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青冥：青天，高空。
化城：佛教语，指一时幻化的城郭，比喻小乘涅槃，此处借指寺院。
清磬：清越的磬声，寺院中敲击的乐器。
慧灯：佛教语，指智慧之灯，能照破迷暗。
丰干：唐代天台山国清寺僧人，与寒山、拾得并称，此处借指高僧。
饶舌：多嘴，絮叨。
译文
陡峭的石壁直插青天，层层岩石覆盖着这座佛寺。半空中传来清越的磬声，幽深的地方亮着智慧之灯。寺院的万片瓦上满是云气，四面的屋檐下却听不到雨声。要不是丰干那样的人多嘴传扬，这地方又有谁知道呢？
赏析
诗写寒岩寺的高峻幽深。前两联以峭壁、层岩、清磬、慧灯写寺之形势与禅境，第三联“万瓦足云气，四檐无雨声”写云雾缭绕而檐下无雨，观察入微。尾联用丰干典故，感叹胜地因高僧而得名，含不尽之意。