重忆东城路，盈盈十里梅。
弥旬阻风雪，几处杂尘埃。
已是春移律，何时酒泛杯。
好花那忍落，直待使君来。
忆梅呈曾宏父
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
盈盈：仪态美好，此形容梅花繁盛。
弥旬：满十天。
移律：指节气变换。
使君：对州郡长官的尊称，此指曾宏父。
译文
我又想起东城的那条路，那里有盈盈十里盛开的梅花。整整十天被风雪阻隔，有几处梅花已混杂了尘埃。春天已经换了节令，什么时候才能举杯饮酒呢？好花怎么忍心让它凋落，我一直等着使君您来欣赏。
赏析
诗题“忆梅呈曾宏父”，实借忆梅表达对友人的期盼。前四句写东城十里梅花的盛景与久阻风雪的遗憾；后四句以春律已移、酒杯未泛，逗出盼友同赏之意。尾联“好花那忍落，直待使君来”将惜花与待友之情融为一体，语浅情深。