闻应贤景高文特少张景孙同客景卢官舍

宋 ·宋诗

使shǐ回huí亲qīn旧jiù集jí,虎hǔ穴xué问wèn穹qióng廬lú。
半bàn夜yè枥lì喧xuān马mǎ,高gāo秋qiū盘pán进jìn鱼yú。
真zhēn成chéng聚jù东dōng井jǐng,谁shuí复fù话huà南nán徐xú。
底dǐ事shì桃táo源yuán客kè,新xīn来lái书shū也yě疏shū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

穹廬:游牧民族居住的毡帐,代指北方。

枥:马槽。

东井:星宿名,借指聚集之地。

南徐:地名,今江苏镇江。

底事:何事,为什么。

桃源客:桃花源中人,指避世隐居的人。

译文

使臣回来,亲朋好友都聚集在一起,从虎穴般的北方打听消息。半夜里马槽边马匹喧闹,深秋时节盘子里端上了鱼。我们真的像东井星宿一样聚在一起了,谁还再提起南徐呢?为什么那桃花源里的客人,近来连书信也稀疏了呢?

赏析

这首诗写友人使归后亲友聚会的情景。首联写使回亲集、问讯北方;颔联以夜马喧枥、秋盘进鱼写聚会之状;颈联以聚东井、话南徐写欢聚;尾联以桃源客书疏作结,于热闹中见疏淡。全诗生活气息浓厚,情感真挚。