次韵马上偶成

宋 ·宋诗

天tiān遣qiǎn祥xiáng风fēng扫sǎo塞sāi氛fēn,越yuè疆jiāng轺yáo传chuán礼lǐ仪yí新xīn。
御yù戎róng可kě鉴jiàn秦qín无wú策cè,觇chān国guó谁shuí夸kuā郑zhèng有yǒu人rén。
鸣míng鹤hè九jiǔ臯gāo闻wén彻chè响xiǎng,翔xiáng龙lóng千qiān载zài仰yǎng攀pān鳞lín。
垂chuí鞭biān日rì日rì陪péi清qīng话huà,谈tán笑xiào成chéng章zhāng泣qì鬼guǐ神shén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

祥风:吉祥的风,喻指宋朝德政。

塞氛:边塞的凶气,指金兵威胁。

轺传:古代使者乘坐的轻车。

御戎:抵御外族。

觇国:侦察敌国情况。

鸣鹤九臯:典出《诗经·小雅·鹤鸣》,喻贤才声名远播。

攀鳞:比喻依附帝王建功立业。

译文

老天爷派来吉祥的风,把边塞上的凶气一扫而光;我们坐着轻便的使车越过疆界,礼仪显得焕然一新。要抵御外族,可以借鉴秦朝没有良策的教训;可如今侦察敌国,谁还敢夸口说郑国有人才呢?那鹤在深泽中鸣叫,声音传遍四方;飞龙在天,千年以来人们都仰望着想攀附它的鳞甲。我天天垂着马鞭陪人清谈,谈笑之间写成的文章,能让鬼神都感动哭泣。

赏析

此诗借出使见闻抒发政治抱负。首联以祥风扫氛喻宋德怀远,颔联借秦郑典故讽喻现实,颈联以鹤鸣龙翔喻贤才得用,尾联自许文才。全诗用典精切,气象宏阔,于酬唱中见家国情怀。