叱驭宁辞历险难，投戈且幸迩遐安。
毡车轩簸长危坐，恰似舟行八节滩。
次韵车中倦吟二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
叱驭：典出《汉书·王尊传》，指不畏艰险勇往直前。
投戈：放下武器，指停战。
迩遐：远近。
毡车：北方少数民族用的毡篷车。
八节滩：险滩名，在洛阳附近，喻颠簸之苦。
译文
我像王尊那样呵斥车夫勇往直前，哪里会推辞经历艰险？如今放下武器，总算庆幸远近都安宁了。坐在毡篷车里颠簸摇晃，我只好长久地端坐着，那滋味简直就像小船行驶在八节滩的急流上一样。
赏析
诗写旅途艰险与对和平的庆幸。前两句用典明志，后两句以毡车颠簸比作行舟险滩，比喻生动，苦中作乐，于幽默中见出使北方的真实体验。