戏孙陈二弟其三

宋 ·宋诗

傍bàng𪩘yǎn经jīng营yíng杂zá果guǒ园yuán,翻fān愁chóu它tā日rì逐zhú王wáng孙sūn。
不bù如rú种zhǒng竹zhú招zhāo风fēng月yuè,此cǐ意yì难nán逢féng俗sú子zi言yán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

𪩘(yǎn):山峰。

经营:规划营造。

王孙:贵族子弟,此指趋炎附势之人。

风月:清风明月,指自然美景。

译文

在山峰旁边规划营造杂果园,反倒担心将来果子熟了,引来那些王孙公子争抢。与其这样,还不如种些竹子,把清风明月招引过来,可这层意思,很难跟那些俗人说清楚。

赏析

诗写经营果园的顾虑与选择。前两句写傍山建园却愁果熟招人,暗含对世俗贪婪的讥讽;后两句提出种竹招风月,以自然清景自娱,并叹此意难与俗人言。全诗对比鲜明,托物言志,表现诗人超脱尘俗的雅趣。