戏孙陈二弟其四

宋 ·宋诗

林lín居jū草cǎo创chuàng名míng花huā少shǎo,柳liǔ径jìng苔tái生shēng过guò客kè猜cāi。
不bù管guǎn空kōng言yán无wú实shí惠huì,只zhǐ嫌xián巧qiǎo取qǔ近jìn嗟jiē来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

草创:开始创建,草草创办。

嗟来:嗟来之食,指带有侮辱性的施舍。典出《礼记·檀弓》。

译文

住在林子里,房子是草草盖起来的,名贵的花也没几棵,柳树小径上长满了青苔,路过的客人见了都猜疑。我不管别人说我光说空话、没有实惠,我只是嫌那种巧取豪夺的做法,跟嗟来之食差不多,让人心里不舒服。

赏析

诗写林居草创的境况与心志。前两句写居处简陋、花少苔生,过客猜疑,见其安贫;后两句表明不慕空言实惠,而厌巧取豪夺,以“嗟来”为喻,凸显耿介品格。语言直白,态度鲜明,于自嘲中见风骨。