仲子绝不出，留侯数相顾。
二客虽不同，所知均一趣。
仲子屏世故，翛然掩蓬户。
留侯喜奕棋，清欢寄玄悟。
戯赠莘叟明之
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
仲子：对友人的尊称。
留侯：张良，汉初名臣，此处借指另一位友人。
奕棋：下围棋。
玄悟：深刻的领悟。
翛然：自由自在的样子。
蓬户：柴门，指简陋居所。
译文
仲子绝少出门，留侯多次前来探望。这两位客人虽然性格不同，但追求的趣味是一致的。仲子摒弃世俗事务，自由自在地关上柴门。留侯喜欢下棋，把清新的欢愉寄托在深邃的感悟之中。
赏析
诗中将两位友人并列描写，虽一静一动（或一隐一游），但殊途同归，皆指向精神上的自由与高雅情趣。通过对比手法，展现了宋代文人圈层中不同的生活方式及其共同的精神内核——超脱世俗。