依韵和诚之淮上相遇

一yī别bié逋bū翁wēng久jiǔ不bù逢féng，亦yì知zhī诸zhū葛gě卧wò龙lóng中zhōng。

几jǐ年nián三sān致zhì千qiān金jīn富fù，今jīn日rì重zhòng追zhuī二èr谢xiè风fēng。

形xíng槁gǎo已yǐ能néng同tóng散sàn木mù，鬓bìn霜shuāng从cóng听tīng著zhù寒hán蓬péng。

飞fēi光guāng入rù酒jiǔ旧jiù时shí月yuè，来lái炤zhào狂kuáng歌gē犹yóu未wèi穷qióng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

逋翁：指林逋，北宋隐逸诗人。

诸葛卧龙：指诸葛亮，喻友人怀才。

三致千金：指范蠡经商三致千金，喻致富。

二谢：指谢灵运、谢朓，代指诗风。

散木：无用之木，喻无用之人。

自从和逋翁一别很久没有相逢了，也知道你像诸葛卧龙一样怀才不遇。这几年你像范蠡一样多次致富，今天又重新追慕二谢的诗风。我的形体已经枯槁如同无用的散木，鬓发如霜任凭它像寒蓬一样乱着。飞逝的月光照进酒杯还是旧时的月亮，它照着我狂歌还没有唱完。

此诗写与友人淮上重逢的感慨。前两联以林逋、诸葛亮、范蠡、二谢等典故称美友人，后两联自伤形槁鬓霜，唯借酒狂歌以遣怀。全诗用典贴切，情感深沉，于自嘲中见旷达。