忆东阁手植花木用雍陶过旧宅看花诗韵

宋 ·宋诗

分fēn根gēn徙xǐ核hé望wàng春chūn栽zāi,曲qū径jìng幽yōu蹊qī手shǒu自zì開kāi。
今jīn日rì成chéng林lín浑hún著zhù子zi,花huā时shí不bù折zhé一yī枝zhī来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

分根徙核:分株移核,指移植花木。

幽蹊:幽静的小路。

浑著子:全结了果实。

花时:开花时节。

译文

当年我分株移核,盼着春天栽种,那弯曲的小径和幽静的小路,都是我亲手开辟的。如今这些花木已经长成林子,全都结了果实,可到了开花的时候,却没有人折一枝来。

赏析

此诗忆旧宅手植花木。前两句追忆当年分根移核、手开幽径的辛勤,后两句写今日成林著子而花时无人折枝的怅惘。今昔对照,寄寓了诗人对旧居的深切怀念与物是人非的感慨,语淡而情浓。