開岁三日有夜雨屡闻雷声继以大风晨起飞雪已盈积景卢作诗即事次其韵

宋 ·宋诗

旱hàn灾zāi已yǐ叹tàn失shī秋qiū成chéng,春chūn到dào谁shuí教jiào夏xià令lìng行xíng。
风fēng阵zhèn骤zhòu来lái收shōu雨yǔ脚jiǎo,雪xuě花huā未wèi集jí听tīng雷léi声shēng。
阴yīn阳yáng改gǎi变biàn才cái俄é顷qǐng,冷lěng暖nuǎn乘chéng除chú若ruò晦huì明míng。
待dài向xiàng斜xié川chuān会huì邻lín曲qū,占zhàn晴qíng须xū问wèn蜀shǔ君jūn平píng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

开岁:一年开始,指正月。

秋成:秋天的收成。

夏令:夏季的节令。

俄顷:片刻,一会儿。

乘除:抵消,这里指冷暖交替。

斜川:地名,在今江西星子县,陶渊明曾游于此。

蜀君平:指严君平,汉代蜀人,善卜筮。

译文

旱灾已经让人叹息秋天没有收成了,可春天刚到,谁又让夏天的气候提前来了呢?风一阵阵突然刮来,把雨收住了,雪花还没积起来,就听见雷声隆隆。阴阳变化得这么快,才一会儿工夫,冷暖交替就像白天黑夜一样分明。等我去斜川和邻居们聚会时,要问天气晴不晴,还得去请教像蜀地严君平那样的占卜高人。

赏析

此诗描写初春时节天气反常,旱灾之后又遇雷雪交加,冷暖骤变。诗人以“阴阳改变才俄顷”感慨自然变化之速,尾联借严君平占晴的典故,表达对晴好天气的期盼,暗含对农事的关切,语言平实而意蕴深厚。