书事斜川日月同，行年过四逼衰翁。
纵情自洗和陶笔，乘兴谁開访戴蓬。
梅萼仅存难聚雪，竹根未稳不禁风。
莫将野趣逢人说，冰上轻鸥西复东。
雪后游盘洲
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
斜川：地名，陶渊明游斜川作诗，此处借指游赏之地。
行年过四：年龄超过四十岁。
和陶笔：指和陶渊明诗作的文笔。
访戴蓬：用王子猷雪夜访戴逵的典故，指乘兴访友。
梅萼：梅花的花萼。
译文
我写记游的文字，和陶渊明游斜川的日月相同，年纪过了四十，已经逼近衰朽的老翁了。我纵情山水，自己洗练和陶诗的那支笔，乘着兴致，谁还去开那访戴逵的蓬门呢？梅花的花萼只剩下一点点，很难聚住雪，竹根还没扎稳，禁不起风吹。别把这种野外的趣味逢人就说，你看那冰上的轻鸥，一会儿西一会儿东地飞着。
赏析
本诗写雪后游园的情景，诗人以陶渊明自比，抒发纵情山水、乘兴而游的闲适情怀。诗中“梅萼仅存”“竹根未稳”暗含对时光流逝、身世飘零的感慨，尾联以轻鸥自喻，表达超脱尘俗、随遇而安的心境，语言清丽而含蓄。