斩新曲径治西园，野色春来已可观。
便好作亭供客醉，望中流水有时乾。
景卢新治西园而亭榭未立以诗趣之
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
景卢：作者友人。
趣：催促。
斩新：崭新。
乾：干涸。
译文
你新近整治了西园，开辟出崭新的曲径，春天的野色已经很好看了。正好可以建一座亭子，供客人们醉饮，你看那望中的流水，有时候也会干涸的。
赏析
这首小诗是催促友人建亭之作。前两句写西园新治、春色可观，后两句以流水有时干涸为喻，劝友人及时建亭，莫待景逝。全诗语言简练，以景寓理，既有对园景的赞美，又含劝勉之意，轻松诙谐。