再和

宋 ·宋诗

於yú越yuè归guī来lái三sān见jiàn春chūn,買mǎi山shān学xué圃pǔ狎xiá渔yú人rén。
非fēi嫌xián厚hòu禄lù轻qīng捐juān印yìn,所suǒ畏wèi空kōng餐cān咏yǒng伐fá轮lún。
时shí运yùn可kě惊jīng如rú过guò隙xì,人rén生shēng何hé苦kǔ不bù同tóng尘chén。
明míng年nián此cǐ会huì谁shuí重zhòng讲jiǎng,唯wéi把bǎ书shū邮yóu问wèn鼎dǐng茵yīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

於越:古地名,今浙江一带。

狎:亲近。

空餐:白吃饭。

伐轮:砍伐木材做车轮,喻辛苦劳作。

过隙:白驹过隙,比喻时光飞逝。

同尘:与尘俗相同,指随俗。

书邮:传递书信的人。

鼎茵:指高位。

译文

从於越回来,已经三次见到春天了,我买山学种菜,和渔人亲近。不是嫌俸禄厚就轻易丢掉官印,而是怕白吃饭,被人咏叹伐轮之苦。时运惊人地像白驹过隙,人生何苦不随俗呢?明年这个聚会谁来重讲,只能靠书信去问那些在高位的人了。

赏析

此诗写归隐后的生活与感慨。前两联表明归隐之志,非嫌厚禄,实畏空餐,体现自食其力的心态。后两联感叹时光飞逝,人生苦短,尾联以“书邮问鼎茵”表达对友人的思念和对仕途的疏离,语言质朴而情感深沉。