梁子正有诗谢牡丹及聚仙花次其韵其三

宋 ·宋诗

玉yù蘂ruǐ茸rōng茸rōng映yìng四sì筵yán,团tuán栾luán如rú集jí饮yǐn中zhōng仙xiān。
下xià方fāng簇cù蝶dié非fēi俦chóu匹pǐ,上shàng比bǐ琼qióng花huā难nán并bìng缘yuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉蘂:玉蕊花,花名,色白如玉。

茸茸:柔细浓密的样子。

四筵:四方的筵席,指满座。

团栾:团聚,环绕。

饮中仙:指饮酒中的仙人,喻指座中豪饮之人。

俦匹:同类,匹敌。

琼花:珍奇的花,此处或指扬州琼花。

译文

玉蕊花毛茸茸地开着,映照着满座的宾客,大家团团围坐,就像聚集了一群饮酒的仙人。下面那些簇拥的蝴蝶根本不能和它相比,往上说,就是和琼花相比也难以并列。

赏析

此诗咏聚仙花。前两句以玉蕊茸茸、映照四筵写花之盛,又以饮中仙喻座客之欢,花与人相映成趣。后两句以蝶与琼花作比,一贬一褒,突出聚仙花之不凡。全诗比喻生动,语言明快,见赏花之乐。