索笑亭思景严二绝句其二

宋 ·宋诗

常cháng棣dì春chūn来lái减jiǎn,人rén如rú折zhé脚jiǎo铛dāng。
倚yǐ栏lán思sī旧jiù事shì,老lǎo眼yǎn泪lèi纵zòng横héng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

常棣:《诗经·小雅》篇名,喻兄弟情谊。

折脚铛:断腿的锅,比喻残缺不全、难以支撑。

纵横:交错流淌貌。

译文

春天来了,兄弟相聚的常棣之乐却减少了,我这个人就像断了腿的锅一样残缺难支。靠着栏杆回想从前的事,人已老去,眼泪止不住地纵横流淌。

赏析

此诗以常棣喻兄弟,以折脚铛自比,写兄弟离散、身世残缺之痛。倚栏思旧,老泪纵横,情感真挚沉痛,语言质朴而动人,见出晚年孤寂心境。