石鼓诗

宋 ·宋诗

天tiān作zuò高gāo山shān太tài王wáng荒huāng,𬸚yuè𬸦zhuó一yī鸣míng周zhōu翦jiǎn商shāng。
郏jiá鄏rǔ卜bo年nián大dà搜sōu讲jiǎng,诸zhū侯hóu歛hān衽rèn尊zūn天tiān王wáng。
六liù月yuè中zhōng兴xīng绳shéng祖zǔ武wǔ,平píng荡dàng犬quǎn戎róng恢huī境jìng土tǔ。
石shí崖yá可kě凿záo诗shī可kě镌juān,千qiān载zài神shén光guāng薄báo西xī浒hǔ。
橐tuó驼tuó挽wǎn入rù大dà梁liáng都dōu,璧bì水shuǐ湛zhàn湛zhàn河hé出chū图tú。
中zhōng间jiān两liǎng鼓gǔ备bèi章zhāng句jù,日rì惟wéi丙bǐng申shēn不bù模mó糊hú。
左zuǒ骖cān秀xiù弓gōng射shè麋mí豕shǐ,有yǒu鳑páng有yǒu□君jūn子zǐ渔yú。
光guāng和hé石shí经jīng屹yì相xiāng望wàng,诅zǔ楚chǔ登dēng峄yì非fēi吾wú徒tú。
辛xīn壬rén癸guǐ甲jiǎ雁yàn分fēn翅chì,桥qiáo门mén观guān者zhě堵dǔ墙qiáng如rú。
星xīng沉chén东dōng壁bì干gān戈gē起qǐ,首shǒu下xià足zú上shàng天tiān倒dào置zhì。
景jǐng钟zhōng糜mí碎suì九jiǔ鼎dǐng飞fēi,王wáng迹jì皇huáng风fēng吁xū扫sǎo地dì。
群qún胡hú扛káng石shí徙xǐ幽yōu燕yàn,兵bīng车chē乱luàn载zài包bāo无wú毡zhān。
敲qiāo火huǒ砺lì角jiǎo小xiǎo小xiǎo尔ěr,为wèi础chǔ为wèi砧zhēn多duō历lì年nián。
宣xuān和hé殿diàn中zhōng图tú复fù古gǔ,冠guān以yǐ车chē攻gōng次cì十shí鼓gǔ。
韩hán诗shī欧ōu跋bá尽jǐn兼jiān收shōu,云yún章zhāng剖pōu判pàn定dìng鱼yú鲁lǔ。
先xiān君jūn辛xīn苦kǔ朔shuò方fāng归guī,文wén犀xī拱gǒng璧bì弃qì弗fú携xié。
一yī编biān十shí袭xí自zì𫔎jué秘mì,更gèng有yǒu司sī马mǎ凤fèng翔xiáng碑bēi。
我wǒ生shēng不bù辰chén今jīn已yǐ老lǎo,岐qí阳yáng三sān雍yōng身shēn不bú到dào。
匆cōng匆cōng使shǐ虏lǔ接jiē淅xī行xíng,在zài耶yé亡wáng耶yé问wèn无wú报bào。
整zhěng齐qí篆zhuàn籀zhòu饰shì牙yá签qiān,简jiǎn撮cuō篇piān咏yǒng劳láo穷qióng探tàn。
致zhì主zhǔ有yǒu心xīn歌gē小xiǎo雅yǎ,汗hàn颜yán无wú术shù下xià登dēng三sān。

全文共 356 字 · 21 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

太王:周太王古公亶父,周朝奠基者。

𬸚𬸦:凤凰的别名。

翦商:灭商,指周武王灭商。

郏鄏:地名,周成王定鼎于此。

犬戎:古代西北民族,曾攻破镐京。

橐驼:骆驼。

璧水:太学中的水池,代指太学。

光和石经:东汉光和年间刻立的石经。

诅楚:指《诅楚文》,秦国诅咒楚国的刻石。

登峄:指峄山刻石,秦刻石之一。

景钟:大钟。

九鼎:象征国家政权的重器。

宣和殿:宋徽宗时殿名,藏古器书画。

韩诗欧跋:韩愈的诗、欧阳修的跋,指对石鼓的题咏。

先君:指作者已故的父亲。

司马凤翔碑:指司马相如的凤翔碑,或指凤翔所出碑刻。

岐阳:岐山之阳,石鼓出土地。

三雍:辟雍、明堂、灵台,代指太学。

接淅:来不及做饭,形容匆忙。

篆籀:篆书与籀文,古文字。

小雅:《诗经》组成部分,此喻雅正之音。

登三:指登三皇之盛,喻极高成就。

译文与赏析

此诗为咏石鼓长篇,历叙石鼓来历、周室兴衰、石鼓迁徙及诸家题咏,兼及家世与身世之感。全诗典重宏阔,以石鼓为线索贯穿古今,寄寓对文物散佚、王迹扫地的深沉慨叹,学养深厚,笔力雄健。