投老无能千虑昏，归田浸久使令村。
长因步月成三影，难得朋云共一樽。
水涨溪桥孤钓隐，雨侵山径洗鞸痕。
寓公在此宁黔突，会有容光照覆盆。
再答
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
投老：到老，年老。
使令村：使唤村仆。村，指村仆、乡野之人。
步月成三影：化用李白《月下独酌》“举杯邀明月，对影成三人”，指月下独行，与影为伴。
朋云：与云为友，指孤独无伴。
鞸痕：鞸，同“屩”，草鞋。鞸痕指草鞋踩出的痕迹。
寓公：寄居他乡的官员。
黔突：烟囱熏黑，指久居。语出《淮南子》“黔突之炊”。
覆盆：覆置的盆，比喻黑暗冤屈。语出《汉书》“覆盆之下，不见天日”。
译文
我年纪大了，什么也做不成，心里千头万绪，昏乱得很；辞官归田久了，连使唤的仆人都成了村野之人。常常因为月下独行，与影子凑成三人；很难得有朋友像云一样聚在一起，共饮一杯酒。溪水涨了，溪桥边有个孤独的钓者隐没；雨水侵湿山径，把草鞋的痕迹都冲洗掉了。我这个寓居在此的人，难道能久住到烟囱熏黑吗？总会有容光普照，照到覆盆之下吧。
赏析
此诗写归田后的孤寂与自嘲。首联自叹年老无能、归田已久，颔联以“步月成三影”对“朋云共一樽”，极写孤独无友之状。颈联转写溪桥孤钓、雨洗鞸痕，意象清冷。尾联以“黔突”“覆盆”自慰，盼望终有光照之日。全诗语言质朴，情感沉郁，于自嘲中见旷达。