用景卢诸公诗轴韵招监司太守

宋 ·宋诗

浅qiǎn白bái轻qīng红hóng笑xiào倚yǐ门mén,何hé须xū雪xuě夜yè忆yì前qián村cūn。
韶sháo光guāng定dìng入rù诗shī人rén句jù,胜shèng事shì难nán逢féng俗sú子zi言yán。
风fēng振zhèn绣xiù衣yī须xū命mìng驾jià,云yún随suí皂zào盖gài欲yù窥kuī园yuán。
人rén生shēng易yì老lǎo愁chóu春chūn老lǎo,问wèn柳liǔ寻xún花huā故gù事shì存cún。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浅白轻红:指浅淡的白色和轻淡的红色花朵。

韶光:美好的春光。

胜事:美好的事情。

绣衣:绣衣直指,汉代官名,此指监司。

皂盖:黑色车盖,指太守。

窥园:观赏园景。

故事:旧事,先例。

译文

浅白轻红的花儿笑着倚在门边;何必非要雪夜去忆念前村呢。美好的春光一定会进入诗人的句子;这样的胜事,很难跟俗人说清楚。风振动了绣衣,监司该命驾出发了;云随着皂盖,太守想要来观赏园景。人生容易老去,我愁的是春天也老了;问柳寻花,这样的旧事还留存着。

赏析

此诗以花起兴,招请监司太守同游。首联以“浅白轻红笑倚门”写春花可爱,反用雪夜访戴典故。颔联言韶光入诗、胜事难与俗人言,见出雅趣。颈联以绣衣、皂盖代指官员,劝其命驾窥园。尾联感叹人生易老、春亦易老,问柳寻花故事犹存,劝人及时行乐。