不教丝竹沸层台，促席飞谈怀抱開。
夜半梦回聊趁韵，愧无好语答琼瑰。
答徐守其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丝竹：弦乐器和竹管乐器，泛指音乐。
层台：高台。
促席：坐席靠近，指亲密交谈。
飞谈：畅快地谈论。
趁韵：依照他人诗韵作诗。
琼瑰：美玉，比喻美好的诗文。
译文
咱们没有让音乐歌舞在高台上闹腾，只是把坐席拉近了，畅快地聊天，心里特别舒坦。半夜里从梦中醒来，就趁着这个劲儿，依着你的诗韵写几句，惭愧的是我写不出什么好句子，来回报你那些像美玉一样珍贵的诗篇。
赏析
此诗写与友人夜谈唱和之乐。首句“不教丝竹沸层台”表明不尚浮华，唯重清谈，见其高雅脱俗。次句“促席飞谈怀抱开”写促膝畅谈、心胸豁然，情态生动。后两句写夜半梦回、趁韵赋诗，以“愧无好语”自谦，反衬对友人诗才的推崇。全诗语言平易，而情谊深长，展现了文人之间以诗文会友的雅趣。