济时方略满心胸，卜筑依城乐事重。
岂是求田谋万顷，聊因学圃问三农。
高牙暂借藩维重，燕寝未须归兴浓。
且为君王開再造，它年植杖得从容。
辛幼安稼轩
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
辛幼安：辛弃疾，字幼安，号稼轩。
卜筑：择地筑屋。
求田：求置田产。典出《三国志》许汜求田问舍，为刘备所鄙。
学圃：学习种菜。语出《论语·子路》樊迟请学稼圃。
三农：指平地、山、泽之农事。
高牙：高耸的牙旗，指将帅仪仗。
藩维：藩镇，屏障。
燕寝：古代帝王休息的寝宫，此指闲居之所。
植杖：拄杖。
译文
你胸中装满了济世的方略，却在城边择地筑屋，把闲居之乐看得很重。这哪里是许汜那样求田问舍、谋取万顷良田呢？不过是暂且学种菜圃，问问农事罢了。高耸的牙旗暂时借你镇守一方，闲居的燕寝还不必急着归去。且为君王开创再造之功，将来总有一天能拄着拐杖从容自在地生活。
赏析
此诗赠辛弃疾，赞其济世之才，又慰其闲居之志。诗中用许汜求田、樊迟学圃之典，反衬稼轩胸怀；尾联勉其建功立业，他年再享从容，豪迈中见期许，用典精当。