蛮请降三首其一

宋 ·宋诗

汉hàn军jūn诛zhū蛮mán蛮mán遁dùn走zǒu,汉hàn使shǐ约yuē降jiàng蛮mán稽qǐ首shǒu。
天tiān威wēi若ruò日rì照zhào四sì海hǎi,杀shā人rén得dé贼zéi亦yì何hé有yǒu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

汉军:借指宋军。

蛮:指西南少数民族叛乱者。

稽首:叩头,表示臣服。

天威:皇帝的威严。

何有:有什么意义,不值一提。

译文

朝廷军队讨伐蛮族,蛮人四处逃窜;使者前来约定投降,蛮人恭敬地叩头称臣。皇帝的威严如同太阳普照四海,那些杀人越货的贼寇又算得了什么呢?