虎谿当日事，此处可留踪。
相逢索一笑，何必话中峰。
盘洲杂韵上索笑亭
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虎谿：即虎溪，在庐山东林寺前。相传慧远法师送客不过虎溪，过则虎鸣。
索笑：求笑，逗人发笑。
中峰：指庐山的中峰，或指禅宗中峰明本禅师。
译文
当年虎溪送客不过桥的旧事，在这里也可以留下踪迹。相逢时只要相视一笑就够了，何必一定要谈论中峰禅师的道理呢？
赏析
诗写索笑亭，用虎溪三笑典故。前两句以古事映今亭，后两句写相逢一笑、不须谈禅，表现诗人与友人之间心领神会的默契，语言简练，禅意盎然。