盘洲杂韵上芝径

宋 ·宋诗

金jīn茎jīng岂qǐ受shòu尘chén,三sān秀xiù已yǐ通tōng神shén。
不bù竞jìng铜tóng池chí瑞ruì,逢féng兰lán肯kěn卜bo邻lín。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

金茎:金色的茎干,指灵芝。

三秀:灵芝的别名,因一年开花三次而得名。

铜池瑞:指铜池中生出灵芝的祥瑞。铜池,宫殿檐下的承露池。

卜邻:选择邻居。

译文

灵芝那金色的茎干哪里肯沾染尘世的污浊,它一年三度开花,早已通灵入神。它不去争那铜池中生出的祥瑞之名,遇到兰花却愿意与它做邻居。

赏析

此诗咏芝径,以灵芝高洁不染尘、通神三秀起笔,转出『不竞铜池瑞』一句,见其不慕荣利。结句『逢兰肯卜邻』以兰为友,托物言志,写出诗人幽居自守、择善而邻的襟怀,咏物与抒怀浑然一体。