种秫无多子，犹胜避俗翁。
尽将供酿具，不复用青铜。
盘洲杂韵上种秫仓
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秫：黏高粱，多用于酿酒。
子：籽粒，指收成。
避俗翁：指陶渊明，其诗有『避俗翁』之称，曾为彭泽令，种秫酿酒。
青铜：指铜钱。
译文
种下的黏高粱虽然收成没有多少，可还是胜过陶渊明那样的避俗翁。我把收来的粮食全都拿去当作酿酒的原料，从此再也不用为买酒去花铜钱了。
赏析
诗写种秫仓，借陶渊明种秫酿酒之事翻出新意。前两句以『无多子』与『犹胜』对照，自得之情溢于言表；后两句说尽将所收供酿、不复用钱，写出田园生活的自足与洒脱，语言质朴而意趣盎然。