路转左畫方，水来斜中矩。
不解写黄庭，倚筇看白羽。
盘洲杂韵上鹅池
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
左畫方：疑指道路转折如画方，或为“左画方”之误，指左边呈方形。
中矩：符合规矩，指水流的形状方正。
黄庭：指《黄庭经》，道教经典，王羲之曾写《黄庭经》换鹅。
筇：竹杖。
译文
道路转过去，左边画出一个方形，水流过来，斜斜地也合着规矩。我写不来《黄庭经》那样的书法，只好拄着竹杖，看那白鹅在水里游来游去。
赏析
诗咏鹅池，前两句写池形水势，以“画方”“中矩”状其规整；后两句用王羲之写经换鹅的典故，自谦“不解写黄庭”，只倚杖看鹅，于闲适中见雅趣，也暗含对先贤风流的追慕。