怪奇存相法，妍丑出天真。
此君无二貌，正是葛天民。
盘洲杂韵上人面竹
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
相法：相面的方法。
妍丑：美丑。
天真：天然本色。
此君：指竹，用晋王徽之“何可一日无此君”典。
葛天民：葛天氏之民，指远古淳朴之民。
译文
这人面竹长得奇怪，好像可以用相面的法子来看；它的美丑都出于天然本色。这位竹君只有一副面孔，不装模作样，正是葛天氏时代那种淳朴的人啊。
赏析
诗咏人面竹，从相法写其形貌奇特，又以“无二貌”赞其表里如一，比之葛天民，寄托对淳朴天真的向往，咏物中见理趣。