体方如就矩，干直匪从绳。
杖有削圜厄，提携先摸棱。
盘洲杂韵上方竹
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
就矩：符合规矩。矩，画方形的工具。
匪：同“非”，不是。
从绳：依照墨绳，指取直。
削圜：削成圆形。圜，同“圆”。
摸棱：摸棱两可，此处指手摸棱角。
译文
方竹的身体方方正正，好像天生就合了矩尺；它的主干笔直，可不是靠墨绳矫正出来的。做手杖时，它有过被削成圆形的厄运；可拿在手里，先摸到的还是它的棱角。
赏析
此诗咏方竹，以“就矩”“匪从绳”写其方正挺直，天生自然，后以削圆作杖却棱角犹存，暗喻刚直本性难改，托物寓意，耐人寻味。