盘洲杂韵上笛竹

宋 ·宋诗

蕲qí产chǎn名míng天tiān下xià,含hán飔sī别bié样yàng青qīng。
中zhōng郎láng如rú一yī见jiàn,应yīng不bù数shù柯kē亭tíng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蕲产:蕲州出产的竹子,蕲州在今湖北。

飔:凉风。

中郎:指蔡邕,曾任中郎将,善识竹制笛。

柯亭:柯亭椽,蔡邕取以制笛,音色绝佳。

译文

蕲州出产的竹子天下闻名,含着凉风,颜色格外青翠。蔡中郎如果见到这种竹子,恐怕就不会再数柯亭的椽竹了。

赏析

诗咏笛竹,先写蕲竹之名与青翠之色,后借蔡邕识柯亭竹的典故,以“不数柯亭”推重笛竹,用典巧妙,表达对蕲竹的赞赏。