朱襦千里变，金弹一分增。
入口蜜相避，怀归谁不能。
盘洲杂韵上金橘
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朱襦：红色短衣，喻橘皮。
金弹：金色弹丸，喻金橘。
蜜相避：甜得连蜜都要退避。
怀归：怀乡思归。
译文
金橘那红色的外皮千里之外都变了样，金色的果子一分一分地增多。它一进嘴里，甜得连蜜都要躲开，这样好的东西，谁不想揣着它回家乡去呢？
赏析
诗咏金橘，以“朱襦”“金弹”设喻，色彩鲜明。后两句极写其甜，并借“怀归”双关，既指橘可怀藏，又暗含思乡之情，语意双关。