尤物鍾芳草，虞兮柰若何。
动摇缘体弱，非是感悲歌。
杂咏下虞美人草
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
尤物：指特别美好珍贵的事物，这里指虞美人草。
鍾：聚集，汇聚。
虞兮：指虞姬，项羽的宠姬，常用来代指虞美人草。
柰若何：即“奈若何”，怎么办。
译文
这美好的虞美人草汇聚了芳草的精华，可虞姬啊，你又能拿它怎么办呢？它随风摇动只是因为茎干柔弱，并不是被那悲凉的歌声所感动。
赏析
诗人借虞美人草咏史抒怀。前两句以“尤物”称草，引出虞姬典故，后两句翻案，说草之摇曳是因体弱，非感悲歌，立意新颖，含蓄地表达了对虞姬命运的思考，语言简练而富有理趣。