杂咏下睡足亭

宋 ·宋诗

露lù重zhòng宿sù妆zhuāng凝níng,地dì偏piān春chūn睡shuì足zú。
卜bo夜yè到dào横héng参cān,却què须xū高gāo举jǔ烛zhú。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宿妆:隔夜的妆饰,这里形容露珠凝结如妆。

卜夜:占卜夜晚,指夜饮。

横参:参星横斜,表示夜深。

高举烛:举起蜡烛,指夜游。

译文

露水浓重,隔夜的妆饰仿佛凝结在上面,这地方偏僻幽静,春日的睡意十分充足。夜里饮酒直到参星横斜,却还需要高高举起蜡烛来继续游玩。

赏析

此诗写睡足亭的闲适生活。前两句以露重、地偏烘托春睡之足,后两句写夜饮至参横,仍举烛夜游,表现出诗人纵情山水、及时行乐的情趣,语言清新自然,意境幽静。