风流晋人物，康乐性乐山。
文选数十诗，大半皆林泉。
未知当时士，多少肥遯贤。
投书犯世网，何如康乐阡。
小隠华子冈，世事成云烟。
高风辋川期，师法甪里传。
倘悟神仙诀，千载如眼前。
华子冈
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
康乐：谢灵运，袭封康乐公，山水诗派鼻祖。
文选：《昭明文选》。
肥遯：隐居避世，语出《易经》。
投书犯世网：指谢灵运因政治斗争卷入案件而被杀。
辋川：王维隐居之地。
甪里：汉初四皓之一，代表隐逸传统。
译文
晋代人物风流倜傥，其中谢灵运天性喜爱山水。他在《文选》中收录的几十首诗，大半都是描写林泉之美的。不知道当时的士人中，有多少像他这样真正懂得隐居乐趣的高贤。可惜他后来投递书信触犯了世俗的法网，结局不如在康乐墓前安息来得清净。我在华子冈这个小地方隐居，觉得世间万事都像过眼云烟一样消散。我的高风亮节期待能与王维在辋川的境界相比拟，效法的是汉初甪里先生的传说。如果能领悟到神仙长生的诀窍，那么千年时光也不过就在眼前一瞬间罢了。
赏析
诗人通过对谢灵运命运的反思，表达了自己对华子冈隐居生活的满足与自豪。诗中对比了仕途险恶与山林之乐，推崇王维、四皓等高士，流露出超脱尘世、追求精神自由的情怀。