颖出三十客，今趋万里程。
才高官未称，词与笔俱精。
珠玉忘形秽，江山共眼明。
莫嫌巴蜀远，扬马各文鸣。
与毛茶干赵司法游东湖四首其四
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
颖出：脱颖而出。
三十客：指三十位宾客，此处泛指众多才俊。
珠玉：比喻美好的诗文。
形秽：自愧形貌丑陋，语出“珠玉在侧，觉我形秽”。
巴蜀：今四川一带。
扬马：扬雄和司马相如，汉代蜀中文学家。
译文
三十位才俊中你脱颖而出，如今要踏上万里征程。才华虽高官职却不匹配，文词和笔力都很精妙。你的诗文让我忘了自己的鄙陋，江山也因你而眼目清明。不要嫌巴蜀太远，扬雄司马相如都在那里以文章闻名。
赏析
此诗送友人赴蜀。首联以“颖出三十客”赞其才俊，颔联叹其才高位下，颈联以“珠玉”喻其诗文之美，尾联以扬马相勉，鼓励友人虽远赴巴蜀亦能文名远扬。全诗情感真挚，用典自然。