杂咏下雪梨

宋 ·宋诗

魁kuí然rán饤dìng坐zuò珍zhēn,落luò刃rèn雪xuě分fēn身shēn。
酒jiǔ渴kě思sī吞tūn海hǎi,加jiā笾biān纵zòng臾yú人rén。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

魁然:高大壮伟的样子。

饤坐:堆叠于坐席,指陈列果品。

雪分身:形容梨肉洁白如雪。

加笾:增添果品。笾,古代盛果品的竹器。

纵臾:怂恿、鼓动。

译文

那雪梨个头很大,被堆在席上当作珍品摆着;一刀切下去,雪白的果肉就分开了。我喝酒喝得口渴,恨不得把大海都吞下去;于是又添了一盘梨,还一个劲儿地劝别人也来吃。

赏析

此诗咏雪梨,先以“魁然”“雪分身”状其形色,再以“吞海”夸张写酒渴,末句“纵臾人”见劝客之趣。语言诙谐,善用夸张与动作描写,将寻常果品写得生动有味。