杂咏下聚萤斋

宋 ·宋诗

广guǎng野yě萤yíng如rú织zhī,凉liáng郊jiāo书shū好hǎo观guān。
借jiè光guāng须xū继jì晷guǐ,莫mò遣qiǎn案àn头tóu乾qián。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

聚萤:用囊萤夜读典,车胤事。

继晷:接续日光,指夜以继日。

案头乾:案头萤火干死,喻勤读不辍。

译文

广阔的野外萤火虫多得像织布的线一样,清凉的郊外正好适合读书。借萤火的光还要夜以继日地用功,别让案头的萤火干死掉。

赏析

诗写聚萤斋夜读之景。前二句以“萤如织”状野外萤火之盛,点出凉郊读书之宜;后二句用囊萤典勉人勤学,“莫遣案头乾”语带诙谐而寄意恳切。